www.rtmj.net > 不是英语专业的学生考翻译证有用么?

不是英语专业的学生考翻译证有用么?

有用的,不是只有翻译专业毕业的学生可以做翻译.非专业的学生考到翻译证之后由于有所学专业的学科背景,在进行专业相关翻译时要比英语专业无相关专业背景的人更能把我原文或原话的含义.此外,在大学毕业生就业竞争激烈的今天,拿到翻译资格证无异于给自身增加了额为的筹码,更容易让自己脱颖而出. 目前国内比较认可的翻译考试主要有:CATTI(翻译专业资格(水平)考试);全国外语翻译证书考试;上海市英语高级口译岗位资格证书考试.

我觉得挺有用的,首先你是个工科生,如果你英语足够好,可以将你所学专业的东西准确无误的翻译过来,那对你将来的工作很有帮助,很多翻译因为没有专业背景,专业词汇的匮乏导致专业文章无法翻译,而很多工科生专业素质够强,但英语不行,所以如果你专业素质与英语都很强,那么你很强!

可以,需要考取翻译资格考试.根据《人力资源部翻译资格(等级)考试暂行规定》(人发〔2003〕21号)精神,在人力资源部的统一规划和指导下,外国投资委员会负责翻译资格(等级)考试的实施和管理翻译.人事部人事考试中心负责各语种、各层次的笔译考试;国家外国专家管理局培训中心负责各语种、各层次的口译考试.省、地区人事考试中心负责笔译考试,国家外事管理局培训中心指定的考试单位负责口译考试.新东方教师通过多年的翻译经验和技巧,为翻译工作做出了巨大贡献.

话说catti的初衷就是给非英语专业的人准备的

◇报名条件:面向全社会,重在考核各行各业从事翻译工作的人员的实际能力和水平.凡遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历和资历,均可报名参加相应语种、级别的考试.◇考试时间:

重要.我学的是英语专业,在英语专业里,专四和专八都很重要.过了专四才可以考专八的.你要是想从事口译方面的工作的话,你除了考一个专四或者专八证书之外,还要一个口译方面的比较权威的证书,这个最重要了.你可以去网上查一下那些关于口译的证书比较权威,应聘的时候用人单位会比较在意的.本人学的是英语教育,所以不是很清楚那些证书比较对口译有用的.

可以的多积累一些词汇,然后学一些语法!一定要攻克词汇和短语,要熟练,学一些你比较感兴趣的英语知识,上课需要认真听讲,下课及时的做笔记,养成背单词的好习惯,经常复习以前学过的知识!英语学习起来并不是很难,只要你用心去学,相信你一定会成功的

可以的,这个是国家认证的

非英语专业学生也可以做翻译,只要具备英语翻译资格证就可以.英语翻译资格证就是“翻译专业资格(水平)考试”(China Aptitude Test for Translators and Interpreters CATTI )的合格证明,是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸

可以的.你可以考口译或者笔译证书.

相关搜索:

网站地图

All rights reserved Powered by www.rtmj.net

copyright ©right 2010-2021。
www.rtmj.net内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com